漂洋过海来爱你主任翻译扮演者：陈阳露

三浦贵大,成海璃子

梁朝伟,章子怡,王菲,木村拓哉,巩俐,刘嘉玲,张震,张曼玉,董洁,通猜·麦金泰,萧炳林,吴廷烨,张睿羚

李修贤,卢惠光,陆剑明,黄霑,张继聪,程守一,成奎安

何浩,白明,红蝶,金辉

丹尼尔·萨夫雷,罗勃·梅耶斯,迈克尔·比奇,Nathan,Lynn,Kim,Syster,Jeremy,Boado,Adrian,Collins,Cameron,Robertson,达伦-迈耶,Marc,Hyland,Tamer,Burjaq,Gino,Lee,Liza,Scholtz,Kelton,Goertz,Dominique,Mabille

黄子华,谢君豪,王丹妮（演员）

新马师曾,余丽珍,欧阳俭,苏少棠,凤凰女

成龙,田俊,梁小龙

奥卡菲娜,马泰,林晓杰,赵淑珍,卢红,姜永波,陈涵,水原碧衣,章静,杨学建

赵慧仙,维纳格拉多娃·卡捷琳娜,安德烈·拉泽夫,水原碧衣,喜莲娜,尤金.奥列格,安德烈.安德鲁,弗拉基米尔.阿列克谢耶维奇,杜波洛维娜.阿纳塔斯西娅

水原碧衣,杨钧承,菊池圭介,刘伟,葛凌芮,黄橙橙,刘川

水原碧衣,贾晓龙,张晗